Когда нужно понять, дошло ли письмо и увидел ли его получатель, выручает запрос подтверждений: отдельно для доставке на сервер и отдельно для прочтения. Ниже - рабочие способы, которые подходят для деловой переписки и личных сообщений, где важно получить ответ вовремя.

Что именно можно получить: доставка или прочтение

В большинстве почтовых систем различают два разных подтверждения:

Тип подтверждения Что подтверждает Гарантирует прочтение? Когда приходит
уведомление о доставке что сообщение попало в почтовый ящик получателя или на сервер нет обычно быстрее, сразу после доставки на сервер
уведомление о прочтении что получатель открыл письмо и его почтовый клиент отправил ответ не всегда после открытия сообщения получателем

В Outlook это прямо разделено: уведомление о доставке и уведомление о прочтении приходят по разным событиям, а получатель может отклонить запрос о прочтении. Источник: справка Microsoft по Outlook.
https://support.microsoft.com/ru-ru/office/%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81-%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-outlook-a34bf70a-4c2c-4461-b2a1-12e4a7a92141

Outlook: как запросить уведомление о прочтении для одного сообщения

Классический Outlook (Windows)

  1. Откройте новое письмо.
  2. Вкладка Параметры.
  3. В группе Отслеживание поставьте:
  4. Запросить квитанцию о доставке и/или
  5. Запросить квитанцию о прочтении.
  6. Отправьте сообщение.

Подробные шаги есть в справке Microsoft.
https://support.microsoft.com/ru-ru/office/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81-%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-outlook-%D1%81-%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D1%8C%D1%8E-%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%81-%D1%8D%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0-7c4c9925-4790-4b8b-9714-52f6dc6b4309

Outlook в Интернете (Outlook on the web)

  1. В редакторе письма откройте вкладку Параметры.
  2. Раздел Отслеживание.
  3. Включите Запросить квитанцию о доставке и/или запросить квитанцию о прочтении.
  4. Отправьте сообщение.

Справка Microsoft с этим же действием:
https://support.microsoft.com/ru-ru/office/%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81-%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-outlook-a34bf70a-4c2c-4461-b2a1-12e4a7a92141

Outlook: как включить запрос уведомлений на постоянку

Outlook можно настроить так, чтобы запрос уведомления о прочтении или доставке автоматически ставился на исходящие.

  1. Откройте Файл - Параметры - Почта.
  2. В разделе Отслеживание включите:
  3. Уведомление о доставке (квитанция о доставке на сервер) или
  4. Считывать квитанцию, подтверждающую, что получатель просмотрел сообщение (уведомление о прочтении).
  5. Нажмите ОК.

Также у Microsoft есть рекомендация отслеживать только важные письма, а не все подряд.
https://support.microsoft.com/ru-ru/office/%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81-%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-outlook-a34bf70a-4c2c-4461-b2a1-12e4a7a92141

Если вам нужно включать запрос только для определенных сообщений (по получателям или теме), встречается вариант с настройкой через VBA в Outlook. Но это требует аккуратности и тестирования. Пример подхода описан в обзоре с кодом:
https://www.datanumen.com/ru/%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81-%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%BE%D1%82%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC-Outlook/

Gmail: что можно сделать

В Gmail стандартный вариант запроса уведомления о прочтении доступен не у всех пользователей. Обычно это зависит от корпоративной учетной записи и настроек администратора Google Workspace. В инструкции по настройке говорится, что возможность включается администратором в Google Workspace, а затем пункт появляется в меню редактора письма.
https://sendsay.ru/blog/kak-uznat-prochitano-li-eliektronnoie-pismo/

Если у вас личный Gmail без корпоративного домена, чаще всего уведомления о прочтении будут недоступны.

Если уведомление о прочтении не приходит: реальные причины

Даже при включенном запросе подтверждений вы можете не получить ответ. Частые причины:
- получатель отклоняет уведомление о прочтении в своем почтовом клиенте
- почтовый клиент получателя не поддерживает такие запросы
- изображение в письме не догружается (актуально для трекеров)
- письмо не попало во входящие или попало в спам
Источник по логике подтверждений и тому, что принудить получателя нельзя:
https://support.microsoft.com/ru-ru/office/%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81-%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B5-%D0%B2-outlook-a34bf70a-4c2c-4461-b2a1-12e4a7a92141

Альтернатива: трекеры и разметка ссылок

Если нужно понимать активность получателя, а запрос уведомления о прочтении не срабатывает, используют два подхода.

1) Трекеры писем

Расширения для Gmail и Яндекс Почты отмечают чтение внутри интерфейса и присылают уведомления. Пример таких инструментов в обзоре: Mailtrack и похожие.
https://lifehacker.ru/gmail-uvedomleniya/
https://sendsay.ru/blog/kak-uznat-prochitano-li-eliektronnoie-pismo/

Важно: трекер обычно отслеживает открытие через техсигнал в письме, а не дает 100% гарантию, если изображения блокируются.

2) Разметка ссылок

Это не показывает факт прочтения, но помогает понять, кто перешел по ссылке в сообщении. Тогда вы видите клики в аналитике сайта через UTM-метки. Такой вариант описан в обзоре:
https://sendsay.ru/blog/kak-uznat-prochitano-li-eliektronnoie-pismo/

Короткий чек-лист перед отправкой

Ситуация Что включить Что проверить после отправки
Важно получить подтверждение именно по прочтению запрос уведомления о прочтении в Outlook статус квитанции в ответах и папке с отслеживанием
Нужно хотя бы понимание доставки запрос уведомления о доставке факт доставки на сервер (квитанция)
Получатель может игнорировать запросы дополнить письмо ссылкой с UTM отчеты по кликам вместо “прочтения”
Трекер не сработал проверить блокировку изображений и настройки безопасности попробовать другой способ подтверждения (доставка, или клики)

Итог

Чтобы настроить уведомление о прочтении в почте, проще всего включить запрос квитанции в Outlook и отправлять его только на важные сообщения. Даже тогда уведомление может не прийти, потому что получатель вправе отклонить запрос и некоторые клиенты могут его не поддерживать. Если же нужна понятная статистика действий, используйте трекеры или разметку ссылок через UTM, но учитывайте, что это измеряет не “прочтение” как факт, а активность в письме и переходы.