Содержание:

Робот-пылесос Xiaomi обычно “разговаривает” на языке, который заложен прошивкой и доступными голосовыми пакетами в приложении. Ниже - рабочий алгоритм, как поставить русский язык в Mi Home, а также что делать, если в списке его нет.

Что нужно перед настройкой

  1. Приложение Mi Home (Xiaomi Home) установлено и настроено.
  2. Робот добавлен в приложение и подключен к Wi-Fi.
  3. На телефоне и в приложении Mi Home включены разрешения на работу с устройствами рядом (если устройство не находится при добавлении).

Рекомендуют подключать устройства к сети 2.4 ГГц: в Mi Home для большинства роботов поддерживается только эта частота. Это подтверждается инструкциями по подключению в материалах по настройке Mi Home.

Источник: iOS/Android-приложение и настройка подключения описаны в гайде по работе с Mi Home - раздел про подключение и требования к сети (2.4 ГГц).
https://apple-nova.ru/blog/id827-nastroyka-robota-pylesosa-cherez-prilozhenie-mi-home/

Шаг 1. Подключите робот-пылесос к Mi Home

Если вы уже подключили пылесос к приложению, этот шаг пропускайте.

  1. Откройте Mi Home.
  2. Нажмите “+” и добавьте новое устройство.
  3. Включите робот и следуйте подсказкам подключения к вашей Wi-Fi сети.
  4. Держите робот рядом с телефоном, пока проходит настройка.

Источник: пошаговые действия по добавлению устройства и подключению к Wi-Fi описаны в гайде по настройке через Mi Home.
https://apple-nova.ru/blog/id827-nastroyka-robota-pylesosa-cherez-prilozhenie-mi-home/

Шаг 2. Поставьте русский язык голосовых оповещений

  1. В Mi Home откройте карточку вашего устройства (робот-пылесос).
  2. Зайдите в настройки устройства.
  3. Перейдите в “Голосовые уведомления” или “Voice broadcast”.
  4. Найдите русский язык в списке и выберите его.
  5. Если рядом есть “Скачать” - загрузите голосовой пакет.
  6. После установки дождитесь применения - иногда робот перезагружается.

Такой порядок действий описывают инструкции по смене языка через Mi Home для моделей Xiaomi Mi Robot Vacuum Mop и Mop P: сначала меню устройства, затем раздел голосовых оповещений и выбор языка.
Источник:
https://ecostock.by/articles/instructions/kak-vklyuchit-russkiy-yazyk-na-robot-pylesose-xiaomi-mi-robot-mop-p/

Также аналогичный путь “Голосовые уведомления” с загрузкой пакета описан в пошаговом руководстве по смене озвучки в Mi Home.
Источник:
https://filterix.ru/blog/kak-pomenyat-ozvuchku-na-robot-pylesose-xiaomi-poshagovoe-rukovodstvo/

Если русского языка нет в списке

Причина обычно в региональной прошивке и доступных официальных пакетах для конкретной модели. В некоторых устройствах в Mi Home могут быть доступны только китайский и английский. Это описывают разборы совместимости и выбора голосовых пакетов.

Источник: описание ограничений по официальным языкам и зависящей от модели совместимости.
https://mi.by/news/articles/ozvuchka_dlya_robota_pylesosa_xiaomi_vacuum/

Ниже - краткая схема, что делать.

Ситуация Что проверить Что попробовать дальше
В Mi Home нет пункта “Голосовые уведомления” Открыта именно карточка робота, а не общий раздел приложения Зайдите в настройки устройства через карточку робота
Русский не отображается в списке языков Регион и версия прошивки модели Обновите приложение и прошивку робота, затем проверьте список снова
Русского нет официально, но есть варианты пакетов Точная модель (например, E10 vs E10C) и прошивка Убедитесь, что для вашей версии есть совместимый голосовой пакет
Установка не начинается или “пакет” не применяется Стабильность сети и аккаунт Mi Home Подключитесь к 2.4 ГГц, попробуйте повторить загрузку

Шаг 3. Проверка совместимости (важно для конкретных моделей)

Встречается, что одна и та же линейка роботов поддерживает разные голосовые пакеты в зависимости от точного индекса модели и версии прошивки. Поэтому перед установкой любого пакета уточняют совместимость в источнике, где указаны версии.

Источник: объяснение зависимости языка от модели, прошивки и региональной версии, а также советы по проверке индекса модели и версии прошивки.
https://mi.by/news/articles/ozvuchka_dlya_robota_pylesosa_xiaomi_vacuum/

Шаг 4. Дополнительный способ через сервис vacuum.mindsolo.net (если официальный пункт не помогает)

Если в Mi Home русская озвучка не появляется, иногда используют установку голосовых пакетов через внешний сервис. В одном из руководств описан сценарий:

  1. Открыть vacuum.mindsolo.net и пройти первичную авторизацию.
  2. Выбрать приложение управления (Xiaomi Home).
  3. Выбрать устройство.
  4. Выбрать голосовой пакет и установить.
  5. Проверить озвучку в интерфейсе сайта.

Источник: пошаговое описание установки озвучки через vacuum.mindsolo.net.
https://mi.by/news/articles/ozvuchka_dlya_robota_pylesosa_xiaomi_vacuum/

Если озвучка не применилось

Проблемы обычно связаны с соединением, зависшей установкой или несовместимостью пакета.

Базовые меры, которые чаще всего помогают:
1. Перезапустите робот и попробуйте снова выбрать голос в Mi Home.
2. Повторите загрузку голосового пакета.
3. Проверьте, что пакет подходит именно к вашей версии (модель и прошивка).
4. Если установка зависла, попробуйте откатиться на стандартный пакет через раздел голосовых оповещений (если он доступен).

Источник: типовые решения при проблемах с озвучкой и возврат к стандартным пакетам описаны в руководстве по смене озвучки.
https://filterix.ru/blog/kak-pomenyat-ozvuchku-na-robot-pylesose-xiaomi-poshagovoe-rukovodstvo/

Итог

Чтобы робот-пылесос Xiaomi Vacuum Mop говорил по-русски:
- добавьте ваш робот в Mi Home и подключите к Wi-Fi;
- откройте “Голосовые уведомления” и выберите русский язык, при необходимости скачайте голосовой пакет;
- если русского нет в списке, проверьте совместимость с учетом точной модели и версии прошивки, а уже затем используйте доступные варианты озвучки.

Источник по базовым шагам настройки через Mi Home и подключение:
https://apple-nova.ru/blog/id827-nastroyka-robota-pylesosa-cherez-prilozhenie-mi-home/