Если нужно читать письма из одного адреса в одном месте, в Gmail делают пересылку на другой адрес. Настройка занимает пару минут, а дальше сервис автоматически перенаправляет входящие письма.

Ниже - шаги для двух сценариев: переслать все письма или только выбранные.

Источник: справка Google по пересылке и POP/IMAP - https://support.google.com/mail/answer/10957?hl=ru

Что подготовить перед началом

  1. Укажите целевой адрес, куда будете получать письма.
  2. Держите доступ к почте, на которую будет выполняться подтверждение: Gmail пришлет письмо с кодом или запросом подтверждения.

Вариант 1. Переслать все письма из Gmail на другой адрес

  1. Откройте Gmail.
  2. Нажмите на значок настроек (шестеренка) - Все настройки.
  3. Откройте вкладку Пересылка и POP/IMAP.
  4. В разделе Пересылка нажмите Добавить адрес пересылки.
  5. Введите адрес, на который хотите пересылать письма, и подтвердите.
  6. В этой же вкладке выберите, чтобы Gmail выполнял пересылку на указанный адрес (после подтверждения он появится в списке).
  7. Нажмите Сохранить изменения.

После этого входящие письма будут автоматически отправляться на новый адрес.

Источник: https://support.google.com/mail/answer/10957?hl=ru

Вариант 2. Переслать только часть писем (через фильтр)

Этот способ удобен, когда вы не хотите пересылать рассылки или письма от всех подряд.

Шаг 1. Добавьте адрес пересылки

  1. В настройках Gmail откройте Пересылка и POP/IMAP.
  2. Нажмите Добавить адрес пересылки.
  3. Введите целевой адрес и подтвердите его.
  4. После подтверждения адрес станет доступен.

Источник по аналогичным шагам и логике подтверждения: https://support.google.com/mail/answer/10957?hl=ru

Шаг 2. Создайте фильтр и отправляйте совпавшие письма дальше

  1. Откройте Настройки - Все настройки.
  2. Перейдите в раздел Фильтры и заблокированные адреса.
  3. Нажмите Создать новый фильтр.
  4. Задайте условия. Типичные примеры:
  5. From (От) - пересылать письма только от конкретного отправителя
  6. Subject (Тема) - пересылать по ключевым темам
  7. Has the words / Contains - пересылать по словам в тексте
  8. To / Cc - пересылать по адресатам или копии
  9. Нажмите Создать фильтр и выберите действие Переслать (и укажите адрес пересылки).
  10. Сохраните изменения.

После этого пересылка будет работать только для писем, которые проходят условия фильтра.

Источник: https://support.google.com/mail/answer/10957?hl=ru

Быстрая памятка по настройкам

Задача Что выбрать в Gmail Где настроить
Пересылать все письма Пересылка включена на адрес Настройки -> Пересылка и POP/IMAP
Пересылать только нужные письма Действие “Переслать” в фильтре Настройки -> Фильтры и заблокированные адреса
Пересылка доступна только после подтверждения Подтвердить адрес пересылки Подтверждение придет на целевой адрес

Частые ошибки

  1. Адрес не подтвержден - пересылка не начнет работать, пока вы не завершите подтверждение.
  2. Сразу пытаются создать фильтр без добавленного адреса пересылки - в этом случае Gmail не даст выбрать действие переслать на нужный адрес.
  3. Слишком широкие условия фильтра - начнете получать лишние письма на новый ящик. Начните с одного отправителя или одной темы, затем расширяйте.

Как проверить, что пересылка работает

  1. Отправьте тестовое письмо на исходный адрес в Gmail.
  2. Проверьте новый адрес в течение нескольких минут.
  3. Если письмо не пришло, проверьте:
  4. включена ли пересылка в разделе Пересылка и POP/IMAP
  5. подтвердили ли адрес пересылки
  6. подходит ли письмо под условия фильтра

Источник по общей настройке и механике: https://support.google.com/mail/answer/10957?hl=ru