Если при наборе текста в приложениях вместо русского получаются непонятные символы или английские буквы, проблема обычно в том, что в настройках клавиатуры нет русского языка или он не включен. Ниже - понятные шаги для разных версий Android на телефонах Samsung Galaxy.
1) Сначала добавьте русский язык в клавиатуру Samsung
Откройте:
- Настройки
- Общие настройки
- Язык и ввод
- Клавиатура Samsung
- Языки и типы
- Управление языками ввода (может называться похоже)
Дальше найдите пункт русский в списке доступных языков и включите его. В некоторых версиях язык нужно сначала загрузить, потом включить. Эти шаги и названия разделов Samsung приводит в своих инструкциях:
- Добавление языка ввода: https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-add-language-to-samsung-keyboard/
Важный момент про старые Android
Samsung пишет, что с 31 июля 2022 года загрузка языков для клавиатуры Samsung недоступна на устройствах с Android 6 и ниже. Тогда остается вариант со сторонней клавиатурой (например, Gboard). Источник: https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-add-language-to-samsung-keyboard/
2) Переключите язык ввода на русский во время набора
Когда русский язык уже включен, переключение происходит прямо на клавиатуре.
Android 9 и ниже
Обычно работает только один способ: проведите пальцем по пробелу из стороны в сторону. Источник Samsung: https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-change-language-on-samsung-galaxy-keyboard/
Android 10 и выше
Samsung указывает, что доступны несколько способов переключения, в том числе:
- проведение по пробелу
- кнопка переключения языка
- комбинированный вариант
Источник Samsung: https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-change-language-on-samsung-galaxy-keyboard/
3) Настройте способ переключения (если он не удобен)
На Android 10 и выше можно выбрать, как именно будет переключаться язык.
Сделайте так:
- откройте настройки клавиатуры Samsung
- перейдите в Языки и типы
- в параметрах подберите предпочитаемый способ переключения
Samsung описывает это в статье про переключение языка: https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-change-language-on-samsung-galaxy-keyboard/
4) Если русский не появился или не переключается - проверьте
| Проблема | Что сделать |
|---|---|
| В списке языков нет русского | Попробуйте загрузить языковой пакет (если версия Android позволяет). Путь и логика описаны Samsung: https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-add-language-to-samsung-keyboard/ |
| Язык есть, но переключение не показывает значок | Проверьте, что русский включен, а не только выбран в списке. |
| Переключение не работает | В Android 9 и ниже используйте свайп по пробелу. В Android 10+ попробуйте кнопку на клавиатуре или свайп - способ зависит от версии и настроек (Samsung): https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-change-language-on-samsung-galaxy-keyboard/ |
| Набор идет только на одном языке | Включите второй язык: если активен только один язык ввода, переключатель может не отображаться (это же описывает инструкция-FAQ): https://kudron.su/faq/page,1,4,17-kak-pomenyat-yazyk-vvoda-klaviatury.html |
Короткий сценарий “с нуля”
1) Зайдите в настройки клавиатуры Samsung Galaxy и откройте Управление языками ввода.
2) Включите русский (или загрузите пакет, если требуется).
3) Начните печатать и переключите язык - в Android 9 и ниже свайп по пробелу, в Android 10 и выше обычно есть варианты через кнопку или свайп.
Все основные шаги Samsung описывает здесь:
- Добавление языка ввода: https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-add-language-to-samsung-keyboard/
- Переключение языка на клавиатуре: https://www.samsung.com/ru/support/mobile-devices/how-to-change-language-on-samsung-galaxy-keyboard/