Содержание:

Электронный термометр B.Well перед первым использованием и после длительного перерыва нужно подготовить - включить, проверить показания и выбрать место измерения. Ниже - пошаговая инструкция, которая подходит для моделей семейства B.Well с измерением в подмышке, во рту и в прямой кишке, включая PRO-05 и WT-03 (у них одинаковые по смыслу этапы подготовки).

Подготовьте термометр перед измерением

  1. Продезинфицируйте наконечник.
    Протрите зонд тканью, смоченной 70% изопропиловым спиртом, или используйте спиртосодержащую салфетку. Так рекомендуют в инструкциях к моделям B.Well.
    Источник: инструкция к B.Well PRO-05 на Apteka.ru - раздел “ЧИСТКА” https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

  2. Проверьте батарейку и правильную установку.
    Если термометр включается с задержкой, показывает странные значения или быстро выключается, вероятна проблема с элементом питания. Для WT-03 указана батарейка LR41 в технических характеристиках.
    Источник: med-tehnik.ru - карточка WT-03 https://www.med-tehnik.ru/catalog/termometry/elektronnye_termometry/termometr_b_well_wt_03.html

  3. Дайте термометру “согреться” или “остыть”.
    В инструкциях отмечают, что при низкой/высокой температуре окружающей среды на дисплее могут появляться служебные сообщения “Lo” и “Hi”.
    Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

Включите термометр и дождитесь готовности

  1. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ рядом с дисплеем.
  2. Дождитесь, пока прибор:
  3. подаст короткий сигнал,
  4. выполнит самотест (на дисплее отображаются сегменты),
  5. покажет последние результаты (у некоторых моделей это будет при включении, у некоторых - при просмотре памяти),

  6. выведет подготовку к работе.

  7. Убедитесь в статусе готовности по экрану:

  8. Когда на дисплее появляется значок °C, термометр готов.
  9. Если видите “Lo” или “L” - окружающая температура ниже порога.
  10. Если видите “Hi” или “H” - окружающая температура выше порога.
    Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/ и med-tehnik.ru (WT-03) https://www.med-tehnik.ru/catalog/termometry/elektronnye_termometry/termometr_b_well_wt_03.html

Выберите место измерения и действуйте по инструкции

Правильность результата зависит от способа. В инструкциях B.Well прямо указано, что показания отличаются в зависимости от области измерения, а нормальные значения для разных способов разные.
Источник: Apteka.ru (PRO-05) - раздел про аксиллярное, оральное и ректальное измерение https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

1) Аксиллярно - в подмышечной впадине

  1. Протрите наконечник и включите термометр.
  2. Вставьте наконечник в подмышечную впадину и плотно прижмите руку к телу, чтобы зона измерения была “закрыта”.
  3. Держите термометр до завершения - у PRO-05 измерение считается завершенным, когда показание стабилизируется по логике прибора (в инструкции указаны критерии стабильности для разных моделей).
  4. Ориентируйтесь на диапазон для подмышки: 35,2 - 36,8 °C.

Важно: при сильном потоотделении подмышечная впадина охлаждается или, наоборот, даёт искажения. В инструкции B.Well это отмечено отдельно, и рекомендуют держать руку плотно прижатой.
Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

2) Орально - во рту

  1. Перед измерением ничего не ешьте и не пейте и избегайте курения, упражнений. Это может сместить результат.
  2. Введите наконечник слева или справа от корня языка и держите рот закрытым.
  3. Дышите равномерно через нос.
  4. Ориентируйтесь на диапазон для рта: 35,7 - 37,3 °C.

Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

3) Ректально - в прямой кишке

  1. Этот способ в инструкциях обозначен как наиболее точный с медицинской точки зрения, но он требует аккуратности.
  2. Используйте гигиеничную водорастворимую смазку. В инструкции указано, что нельзя применять технический вазелин.
  3. Введите наконечник неглубоко (ориентир из инструкции - около 1 см, не более 2 см).
  4. Диапазон для прямой кишки: 36,2 - 37,7 °C.
  5. Ректальный метод может быть не рекомендован для термометров с твердым наконечником. В инструкциях B.Well это оговаривают как правило применения по назначению врача.
    Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

Как понять, что измерение завершилось

Обычно электронные термометры B.Well показывают результат, пока значение не станет стабильным, а затем завершают измерение.
Для WT-03 на карточке указано время измерения в течение 60 секунд.
Источник: med-tehnik.ru (WT-03) https://www.med-tehnik.ru/catalog/termometry/elektronnye_termometry/termometr_b_well_wt_03.html

Сравнение диапазонов “нормы” по месту измерения

Место измерения Пример диапазона “нормальной” температуры по инструкции B.Well
Подмышечная впадина 35,2 - 36,8 °C
Ротовая полость 35,7 - 37,3 °C
Прямая кишка 36,2 - 37,7 °C

Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

Частые ошибки при настройке и первом измерении

  1. Пропуск дезинфекции наконечника. Перед каждым использованием в инструкциях B.Well требуют обработку.
    Источник: Apteka.ru (PRO-05), раздел “ЧИСТКА” https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

  2. Измерение сразу после еды, питья или физических нагрузок для орального способа.
    В инструкции сказано, что это влияет на результат.
    Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

  3. Плохой контакт при измерении в подмышке.
    Если рука не прижата к телу, зона охлаждается и показания могут быть неверными.
    Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

  4. Ориентирование только на “36,6 °C” без учета места измерения.
    В инструкциях указаны разные диапазоны для подмышки, рта и прямой кишки.
    Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

Что делать, если на дисплее “Lo” или “Hi”

  • “Lo” (или “L”) - окружающая температура ниже порога.
  • “Hi” (или “H”) - окружающая температура выше порога.

В этом случае дайте термометру полежать в комнате и повторите попытку после того, как условия стабилизируются.
Источник: Apteka.ru (PRO-05) https://apteka.ru/product/termometr-mediczinskij-elektronnyj-pro-05-651fc9434d185431b10a7197/instructions/

Вывод

Чтобы настроить электронный термометр B.Well для измерения температуры тела, достаточно сделать три вещи: обработать наконечник, включить прибор и убедиться, что на дисплее появляется °C, затем измерять выбранным способом с правильным контактом и с учетом того, что “норма” отличается по месту измерения. Если термометр показывает Lo или Hi, значит условия слишком холодные или жаркие для корректной работы - дайте устройству прийти в рабочий режим и повторите.